Надёжный помощник при переводе и легализации документов
Надёжный помощник при переводе
и легализации документов
и легализации документов
ON-LINE 24/7
ежедневно с 9:00 до 19:00
ежедневно с 9:00 до 19:00
Закажите обратный звонок
Нажимая на кнопку вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Отправьте текст или документ на оценку
Вы можете прикрепить файл, добавить свои комментарии, а наш менеджер свяжется с вами для уточнения деталей
Нажимая на кнопку вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Заполните форму
Вы можете прикрепить файл, добавить свои комментарии, а наш менеджер свяжется с вами для уточнения деталей
Нажимая на кнопку вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности
IT-перевод
Персональный менеджер
на связи 24/7
на связи 24/7
Доставка по всему миру и точно в срок
Свой нотариус при каждом офисе
Гарантия 100% легальности и конфиденциальности
Нотариальный перевод от 40 минут
120 языковых пар
с которыми мы работаем
с которыми мы работаем
Рассчитать стоимость
Высокопрофессиональный IT-перевод в самые короткие сроки. Более 120 языковых пар.
Цена за 1800 знаков от 750 руб.
Скидки 10% за объём.
Цена за 1800 знаков от 750 руб.
Скидки 10% за объём.
Бюро переводов InterLingva является опытным переводческим агентством, которое предоставляет профессиональные переводческие услуги в области IT.
IT-перевод - это перевод, связанный с информационными технологиями, который включает в себя перевод программного обеспечения, перевод технических материалов, перевод проектной и эксплуатационной документации, перевод сайтов и другое. IT-перевод включает в себя любой тип перевода, связанный с информатикой или компьютерами.
Бюро переводов InterLingva предлагает услуги IT-перевода. Наша команда квалифицированных переводчиков и экспертов в области информационных технологий готова помочь вам в переводе любого типа текстов. Мы ценим понимание ценности вашего бизнеса и готовы предложить высокое качество перевода, поддерживаемое командой профессионалов.
IT-перевод - это перевод, связанный с информационными технологиями, который включает в себя перевод программного обеспечения, перевод технических материалов, перевод проектной и эксплуатационной документации, перевод сайтов и другое. IT-перевод включает в себя любой тип перевода, связанный с информатикой или компьютерами.
Бюро переводов InterLingva предлагает услуги IT-перевода. Наша команда квалифицированных переводчиков и экспертов в области информационных технологий готова помочь вам в переводе любого типа текстов. Мы ценим понимание ценности вашего бизнеса и готовы предложить высокое качество перевода, поддерживаемое командой профессионалов.
Предоставляем широкий спектр языковых услуг:
Скачать полный прайс
Заполните форму, чтобы скачать
Стоимость всех услуг в одном прайсе
Перевод IT-текстов может включать в себя следующие элементы:
1. Перевод технической документации, которая относится к аппаратному и программному обеспечению, включая описания продуктов, инструкции по эксплуатации, руководства пользователя, технические спецификации и т.д.
2. Перевод веб-сайтов, приложений и других технических материалов, связанных с информационными технологиями.
3. Локализация программного обеспечения: перевод интерфейса пользовательского интерфейса, а также локализация и адаптация функций и особенностей ПО для соответствия специфическим требованиям целевой аудитории.
4. Перевод баз данных и других информационных систем.
5. Перевод технических спецификаций, схем, диаграмм и других технических материалов, которые необходимы для проектирования, разработки и тестирования ПО и аппаратуры.
1. Перевод технической документации, которая относится к аппаратному и программному обеспечению, включая описания продуктов, инструкции по эксплуатации, руководства пользователя, технические спецификации и т.д.
2. Перевод веб-сайтов, приложений и других технических материалов, связанных с информационными технологиями.
3. Локализация программного обеспечения: перевод интерфейса пользовательского интерфейса, а также локализация и адаптация функций и особенностей ПО для соответствия специфическим требованиям целевой аудитории.
4. Перевод баз данных и других информационных систем.
5. Перевод технических спецификаций, схем, диаграмм и других технических материалов, которые необходимы для проектирования, разработки и тестирования ПО и аппаратуры.
Сложности при переводе IT-текстов.
1. Терминология. IT-индустрия богата терминами и аббревиатурами, которые могут быть непонятны для профессионального переводчика. Переводчик должен понимать основные термины и сокращения, чтобы обеспечить точный и грамотный перевод.
2. Стиль текстов. IT-тексты имеют свой уникальный стиль. Это может быть технический или научный стиль, который сложен для понимания.
3. Неоднозначность терминологии. В IT-индустрии часто используются термины и слова, которые имеют несколько значений. Переводчик должен внимательно понимать контекст использования терминов и выбирать соответствующие переводы.
4. Актуальность перевода. IT-индустрия постоянно меняется, и новые технологии, термины и понятия, появляются каждый день. Переводчик должен быть в курсе всех последних новостей и технических тенденций в IT-индустрии и уметь применять их при переводе текстов.
1. Терминология. IT-индустрия богата терминами и аббревиатурами, которые могут быть непонятны для профессионального переводчика. Переводчик должен понимать основные термины и сокращения, чтобы обеспечить точный и грамотный перевод.
2. Стиль текстов. IT-тексты имеют свой уникальный стиль. Это может быть технический или научный стиль, который сложен для понимания.
3. Неоднозначность терминологии. В IT-индустрии часто используются термины и слова, которые имеют несколько значений. Переводчик должен внимательно понимать контекст использования терминов и выбирать соответствующие переводы.
4. Актуальность перевода. IT-индустрия постоянно меняется, и новые технологии, термины и понятия, появляются каждый день. Переводчик должен быть в курсе всех последних новостей и технических тенденций в IT-индустрии и уметь применять их при переводе текстов.
5. Нестандартные решения. IT-индустрия часто использует нестандартные решения и технологии. Переводчик должен разбираться в различных технических решениях и быть готовым к переводу нестандартных текстов.
6. Многоязычность. IT-индустрия является международной, и часто тексты нужно переводить на несколько языков. Переводчик должен уметь грамотно и адекватно переводить текст на разные языки, учитывая специфику каждого языка и культуру перевода.
7. Форматирование текста. IT-тексты содержат различные элементы форматирования, такие как коды, таблицы, графики и т.д. Переводчик должен уметь правильно интерпретировать и перевести все эти элементы форматирования.
Для вас мы готовы выполнить, как небольшие, так и крупные заказы. Клиент может быть уверен в том, что мы вне зависимости от сложности работы выполним ее быстро и качественно.
6. Многоязычность. IT-индустрия является международной, и часто тексты нужно переводить на несколько языков. Переводчик должен уметь грамотно и адекватно переводить текст на разные языки, учитывая специфику каждого языка и культуру перевода.
7. Форматирование текста. IT-тексты содержат различные элементы форматирования, такие как коды, таблицы, графики и т.д. Переводчик должен уметь правильно интерпретировать и перевести все эти элементы форматирования.
Для вас мы готовы выполнить, как небольшие, так и крупные заказы. Клиент может быть уверен в том, что мы вне зависимости от сложности работы выполним ее быстро и качественно.
04
02
05
03
01
Как заказать услугу
- Запросите обратный звонок;
- Рассчитайте стоимость перевода с помощью калькулятора;
- Позвоните по телефону
- Наши специалисты исследуют материал, после чего Вы получите расчёт цены и сроков выполнения работ.
- Приступаем к работе после согласования стоимости,сроков и получения предоплаты 50%.
- Все тексты проходят редактуру и корректуру наших специалистов.
- Бонус: заверение документов нотариусом и вёрстка текстов.
- Качественно выполненная услуга;
- Соблюдение сроков;
- Отправка документов любым удобным для Вас способом по всему миру;
- Ждём Вас снова!
- Нажав кнопку «Оформить заказ» и заполнив форму;
- Отправив письмо на почту perevod@perevodov-byuro.ru
Мы производим анализ
Сделайте заказ любым удобным способом
Мы начинаем работу
Заказ готов!
Вы также можете отправить фото или скан документа
Способы получения заказа
Самовывоз
Доставка почтой или почтовыми службами
Электронный вариант по email
Доставка курьером в Москве и Московской области
Способы оплаты
Наличными в офисе или курьеру
Банковскими картами или переводом
По ссылке для оплаты или безналичным рассчётом
Преимущества и гарантии
Никаких пустых обещаний — с нас договор и гарантии
100% конфиденциальность
Переводчик - эксперт в Вашей области
Соблюдение сроков — восемь из десяти переводов завершаем раньше
Соответствие всем стандартам и узкоспециализированной терминологии
Качественный перевод соответствует ГОСТ 15038, ISO 17100:2015 и ISO 9001:2008
Делаем всё для вашего удобства
Курьерская доставка по всему миру
Наши нотариусы ответят на все волнующие Вас вопросы
Персональный менеджер на связи 24/7
Заказывайте перевод онлайн или в одном из 8 офисов в Москве и МО
Разрушаем языковые барьеры
Переводим на 120 языков
Найдём индивидуальный подход к каждому клиенту
С нами надёжно
99,9% наших клиентов успешно сдали свои документы и получили положительный ответ в государственных органах
Горят сроки? Забудьте про долгое ожидание. Выполним перевод любой сложности без ошибок и максимально быстро!
Мы работаем для вас и заботимся о каждом клиенте уже 11 лет!
Оставьте заявку на сайте бюро переводов InterLingva и получите высококачественный и быстрый IT-перевод.
Отправьте текст или документ на оценку
Вы можете прикрепить файл, добавить свои комментарии, а наш менеджер свяжется с вами для уточнения деталей
Нам доверяют крупнейшие компании
О нас
Интерлингва – бюро переводов с одиннадцатилетней историей и безупречной репутацией
120 рабочих языков, среди которых: английский, французский, немецкий, испанский, польский.
На связи 24/7 Обращайтесь к нам в любое время, будь то выходные или праздничные дни.
Экономьте 30% на переводе. Профессиональный перевод 450 рублей за 1 страницу.
120
24/7
30%
Ведёте бизнес с иностранными партнёрами?
Поступаете в ВУЗ другой страны?
Для нас нет преград — подготовим перевод быстро, качественно и с заверением нотариуса!
Переезжаете в другую страну?
Интерлингва славится своей клиентоориентированностью и гарантирует оперативный и профессиональный перевод в любой сфере
Часто задаваемые вопросы
Да, мы осуществляем перевод любых документов, в том числе и в сжатые сроки. Данная процедура является наиболее популярной для нашего бюро.
Вы можете заказать перевод через интернет, а получить — курьером или в почтовом отделении:
Пришлите сканы ваших документов на почту, в любой из Messenger, либо оставьте заявку на сайте;
Оплатите перевод банковской картой (стоимость и сроки оценит менеджер), либо наличными при получении;
Получите готовый заверенный перевод курьером или почтой.
Не выходя из дома!
Пришлите сканы ваших документов на почту, в любой из Messenger, либо оставьте заявку на сайте;
Оплатите перевод банковской картой (стоимость и сроки оценит менеджер), либо наличными при получении;
Получите готовый заверенный перевод курьером или почтой.
Не выходя из дома!
Да, мы работаем для Вас! Так как мы специализируемся на срочных переводах, то при необходимости выполнения заказа в сжатые сроки мы можем привлечь специалиста для работы над переводом в выходные или праздничные дни. Мы сделаем все возможное, чтобы вы получили перевод к нужному вам сроку.