Бюро переводов «InterLingva» выполняет перевод согласия за 40 минут в соответствии с международными стандартами оформления личной документации. Цена от 1 800 руб.
от 40 минут с доставкой по всему миру
В эпоху глобализации и международного сотрудничества, услуги перевода стали неотъемлемой частью нашей жизни. Однако, не все переводы одинаковы. Нотариально заверенный перевод согласия – это особый вид услуги, который требует высокой точности и профессионализма. В Бюро переводов InterLingva мы предлагаем качественные услуги в этой области. Нотариально заверенный перевод – это процесс, в ходе которого переводчик подтверждает точность перевода документа перед нотариусом. Это означает, что переводчик не только переводит текст, но и подтверждает его точность, что делает перевод юридически обязательным.
Для чего нужен нотариальный перевод согласия
Международные сделки и договоры: Если вы заключаете сделку или договор с иностранной стороной, вам может потребоваться нотариально заверенный перевод согласия на определенные условия или действия.
Образовательные учреждения: При подаче документов в иностранные учебные заведения часто требуется нотариально заверенный перевод согласия на обучение.
Иммиграционные службы: При подаче документов на визу или иммиграцию вам может потребоваться нотариально заверенный перевод согласия на обработку ваших персональных данных.
Судебные органы: В некоторых случаях судебные органы могут требовать нотариально заверенный перевод согласия на определенные действия или условия.
Выезд детей за границу: Если ребенок выезжает за границу без одного из родителей, требуется нотариально заверенный перевод согласия на выезд ребенка.
Использование интеллектуальной собственности: Если вы хотите использовать чужую интеллектуальную собственность (например, авторские права, патенты), вам может потребоваться нотариально заверенный перевод согласия на использование этой собственности.
Виды согласий
Согласие на обработку персональных данных: Это документ, в котором индивидуум дает разрешение на обработку своих персональных данных. Он обычно требуется при подаче заявлений в государственные учреждения, учебные заведения, при устройстве на работу и т.д.
Согласие на выезд ребенка за границу: Если ребенок путешествует за границу без одного из родителей или опекунов, требуется согласие на выезд ребенка. Это документ, который подтверждает, что родитель или опекун согласен с тем, что ребенок путешествует без него.
Согласие на использование интеллектуальной собственности: Если вы хотите использовать чужую интеллектуальную собственность (например, авторские права, патенты), вам может потребоваться согласие на использование этой собственности от владельца.
Согласие на медицинское вмешательство: Это документ, в котором пациент или его законный представитель дает разрешение на медицинское вмешательство.
Согласие на сделку: В некоторых случаях, при заключении сделок, может потребоваться согласие одной из сторон на определенные условия сделки.
Согласие на обучение: При поступлении в учебные заведения за границей может потребоваться согласие на обучение, подтверждающее, что студент согласен с условиями обучения.
Особенности и сложности перевода Перевод согласий требует не только отличного знания исходного и целевого языков, но и понимания юридической терминологии и норм обоих стран. Ошибки в переводе могут привести к юридическим проблемам и затруднениям, поэтому важно обратиться к профессионалам. Процесс перевода Процесс перевода включает в себя несколько этапов: подготовка исходного документа, перевод, редактирование и корректировка, нотариальное заверение. Все эти этапы выполняются нашими квалифицированнымиспециалистами, чтобы обеспечить высокое качество услуги.
Стоимость и сроки Стоимость нотариального перевода согласия в Бюро переводов InterLingva составляет 1800 рублей. Срок выполнения такого перевода обычно составляет один день, что позволяет нашим клиентам получить готовый документ в кратчайшие сроки.
Срочный перевод Если вам требуется перевод в срочном порядке, мы можем предложить услугу срочного перевода. В этом случае ваш документ будет переведен и нотариально заверен в течение 40 минут.
Переводим и нотариально заверяем 24/7 на 120 языков:
Никаких пустых обещаний — с нас договор и гарантии
100% конфиденциальность
Переводчик - эксперт в Вашей области
Соблюдение сроков — восемь из десяти переводов завершаем раньше
Соответствие всем стандартам и узкоспециализированной терминологии
Качественный перевод соответствует ГОСТ 15038, ISO 17100:2015 и ISO 9001:2008
Делаем всё для вашего удобства
Курьерская доставка по всему миру
Наши нотариусы ответят на все волнующие Вас вопросы
Персональный менеджер на связи 24/7
Заказывайте перевод онлайн или в одном из 8 офисов в Москве и МО
Разрушаем языковые барьеры
Переводим на 120 языков
Найдём индивидуальный подход к каждому клиенту
С нами надёжно
99,9% наших клиентов успешно сдали свои документы и получили положительный ответ в государственных органах
Горят сроки? Забудьте про долгое ожидание. Выполним перевод любой сложности без ошибок и максимально быстро!
Мы работаем для вас и заботимся о каждом клиенте уже 11 лет!
При выборе переводчика важно учитывать его опыт, квалификацию и специализацию. В Бюро переводов InterLingva работают только профессиональные переводчики с высокой квалификацией и опытом работы с юридическими текстами. Если вам требуется нотариальный перевод согласия, обратитесь в Бюро переводов InterLingva. Мы гарантируем высокое качество услуг, соблюдение сроков и конфиденциальность. Для связи с нами вы можете использовать форму обратной связи на нашем сайте, позвонить по телефону или написать на электронную почту. Мы всегда рады помочь вам в решении ваших задач.
Отправьте текст или документ на оценку
Вы можете прикрепить файл, добавить свои комментарии, а наш менеджер свяжется с вами для уточнения деталей
Нам доверяют крупнейшие компании Наши Отзывы
О нас
Интерлингва – бюро переводов с одиннадцатилетней историей и безупречной репутацией
120 рабочих языков, среди которых: английский, французский, немецкий, испанский, польский.
На связи 24/7 Обращайтесь к нам в любое время, будь то выходные или праздничные дни.
Экономьте 30% на переводе. Профессиональный перевод 450 рублей за 1 страницу.
120
24/7
30%
Ведёте бизнес с иностранными партнёрами?
Поступаете в ВУЗ другой страны?
Для нас нет преград — подготовим перевод быстро, качественно и с заверением нотариуса!
Переезжаете в другую страну?
Интерлингва славится своей клиентоориентированностью и гарантирует оперативный и профессиональный перевод в любой сфере
Часто задаваемые вопросы
Возможно получить готовый документ уже в день обращения, при условии, что заказ будет размещен в первой половине дня. Для начала работы необходимо просто выслать скан документа на почту.
Да, мы осуществляем перевод любых документов, в том числе и в сжатые сроки. Данная процедура является наиболее популярной для нашего бюро.
Вы можете забрать перевод паспорта, заверенный у нотариуса, в одном из 8 офисов компании. Также мы можем оформить курьерскую доставку нотариальных документов на удобный вам адрес (домой, в офис, к метро).
Вы можете заказать перевод через интернет, а получить — курьером или в почтовом отделении: Пришлите сканы ваших документов на почту, в любой из Messenger, либо оставьте заявку на сайте; Оплатите перевод банковской картой (стоимость и сроки оценит менеджер), либо наличными при получении; Получите готовый заверенный перевод курьером или почтой. Не выходя из дома!
1. Специалист делает перевод документа; 2. Нотариус заверяет подпись специалиста, подтверждая квалификацию переводчика. Мы гарантируем безупречное с юридической точки зрения заверение документов. По завершении клиент получает скрепленные копии оригинала удостоверения личности и перевод, удостоверенных нотариусом.
Да, мы работаем для Вас! Так как мы специализируемся на срочных переводах, то при необходимости выполнения заказа в сжатые сроки мы можем привлечь специалиста для работы над переводом в выходные или праздничные дни. Мы сделаем все возможное, чтобы вы получили перевод к нужному вам сроку.